Un rapport d'activités pour Brussels Airport Company 

Un rapport d’activités, c’est souvent un peu rébarbatif avec des pages bourrées de graphiques, des phrases interminables … Cela n’invite pas à la lecture. Cependant, en collaborant avec Brussels Airport Company, nous avons réussi l’impossible : produire un rapport d’activités qu’il faut avoir lu. 

Client: Brussels Airport Company

Le défi:
Pas un rapport d'activités ennuyeux rempli de données arides, mais un rapport où les chiffres sont étayés par des témoignages humains. Nous avons inspiré Brussels Airport, façonné leurs idées en un format de magazine percutant et les avons accompagnés dans le travail rédactionnel.

Le résultat:
Un rapport d'activités qui fait un clin d'œil aux magazines de bord pour voyageurs, avec des interviews en profondeur, de grands portraits authentiques, des infographies ludiques et des images qui vous permettent de rêver de votre prochaine destination. Bref : un rapport que vous voudrez avoir lu !

Des stewards aux agents de sécurité en passant par le personnel au sol ; des milliers de personnes s’investissent au quotidien pour faire tourner Brussels Airport. Sans ces personnes, pas d’aéroport. Et sans aéroport, pas de rapport d’activités. Il n’est donc que normal que la communauté aéroportuaire se reconnaisse dans le rapport d’activités, non ?

L’humain devait donc émaner de ce rapport d’activités. Ce qui ne signifie pas pour autant que les chiffres n’importent plus. Bien sûr qu’ils sont importants, cela reste un rapport d’activités. Mais les histoires humaines viennent soutenir les chiffres. Elles incitent les gens à ouvrir le rapport. Et lorsque le rapport est ouvert sous leurs yeux, ils reçoivent les chiffres.

Décrouvez le rapport d'activités

Le format

Nous avons opté pour un clin d’œil ludique aux magazines de bord iconiques proposés par les compagnies aériennes à leurs passagers. Des entretiens approfondis, de grandes photos colorées et des portraits authentiques offrent au rapport d’activités un style abordable, dynamique et humain.

Nous avons également joué sur les publicités pour la boutique duty-free et sur les photos idylliques présentant des destinations de vacances de rêves. Entre deux, nous avons inclus des reportages offrant un aperçu en coulisse, des infographiques ludiques et des interviews avec des sociétés partenaires. Le tout offre un aperçu sur les activités de l’aéroport en 2025. Et ce, en trois langues : néerlandais, français et anglais.

La collaboration

Brussels Airport connait mieux que quiconque sa propre activité ; Bold & pepper sait comment créer un magazine. Tout se résume donc à une bonne collaboration. Il était de notre devoir d’inspirer Brussels Airport, de façonner leurs idées en un format de magazine percutant et de les accompagner dans le travail de rédaction. Et le résultat de cette collaboration est remarquable.


« Bold & pepper a fait plus que simplement nous accompagner : ils nous ont challengés aux moments cruciaux. Ils ont ainsi permis d’élever notre vision à un autre niveau »
- Ariane Goossens, Content & Reputation Manager

Nous nous ferions un plaisir d’également façonner vos idées en chef-d’œuvre ! Votre organisation a-t-elle publié un rapport d’activités récemment et pensez-vous à présent : « on aurait pu en tirer davantage » ? Gardez-nous dans un coin de votre tête pour la prochaine édition ! Ou mieux encore : contactez-nous directement. Parce qu’il n’est jamais trop tôt pour commencer un bon rapport.

À la recherche d'un partenaire de réflexion ? Contactez-nous !